Tiger Dam Est du Canada, barriere protection inondation